Oi gente!
Quem aí ama decoração? E decoração usando móveis com um estilo vintage? Eu acho lindo, e no meu sonho de princesa queria muito ter um quarto todo assim!
________________________________________________________________________________________________
Hi guys!
Who there loves decoration? And vintage-style furniture? I think it beautiful, and in my princess's dream I would love to have a room like this!
Tudo o que é vintage está moda. Na decoração essa tendência aparece forte na mistura de móveis com uma pegada mais moderna com móveis num estilo mais antigo. Sejam eles super clássicos ou atualizados em cores mais vibrantes.
O estilo Luis XV carrega o design francês da época da monarquia, que são móveis ricos em detalhes e em geral em tons pastéis. Produzidos de um material requintado que oferece além do conforto, a sofisticação.
Geralmente as peças são entalhadas artesanalmente em madeira maciça e o estofado é revestido por tecidos de veludo que, por si só, já entrega elegância. Utilizar uma peça desse estilo em um ambiente mais moderno, traz um grande contraste na decoração.
Agora imagina montar um ‘beauty room’ utilizando alguns móveis desse estilo só para dar um destaque, ou fazer um quarto todo princesinha! É um sonho, né? E a Atelier Clássico pode te ajudar a montar com os móveis Luis XV!
Everything that is vintage is fashion. In decoration, this trend appears very strong mixing modern furniture and old furniture. Whether they are super classic or moderns in vibrant colors.
The style Luis XV brings the French design from the monarchy era, which is furniture rich in details and generally in pastel colors. Produced from an exquisite material that offers in addition to comfort, sophistication.
Usually, the pieces are carved by hand in solid wood and the upholstery is covered by velvet fabrics that, by itself, already give elegance. Using a piece of this style in a more modern room brings a great contrast in the decoration.
Now imagine putting together a beauty room using some furniture of this style just to contrast, or make a room all princess! It's a dream, right? And Atelier Clássico can help you set up with the Luis XV furniture!
O primeiro item que não pode faltar é a penteadeira! Quando ainda não tinha a minha, sempre sonhei em ter uma peça similar a essa, com muitos espelhos e os detalhes que realmente me remetem aos filmes princesas – apesar de elas nunca aparecerem usando a penteadeira. Infelizmente, para o meu espaço atual, não é viável, mas quem sabe um dia, não é mesmo?
The first item that cannot be missed is the vanity table! When I didn't have mine, I always dreamed of having a piece similar to this one, with lots of mirrors and the details that really remind me of princess movies - though they never show up using their vanity table. Unfortunately, for my current space, it's not viable, but maybe someday, isn't it?
Se tu tens o mesmo problema de espaço que eu, mas ama esse estilo de decoração clássico, uma sugestão é apostar nas poltronas! Combinando um móvel mais simples, sem detalhes, moderno, deixando a poltrona Luis XV dar o charme pro ambiente. Além de ter um super conforto pra hora de se maquiar. Ou simplesmente ter uma poltrona superconfortável em um cantinho de leitura, pra poder relaxar.
If you have the same problem of space as I but love this classic style of decoration, a suggestion is to look for some armchairs! Combining with more simple furniture, without lots of details, modern, letting the armchair being the charm of the room. In addition, being more comfortable in makeup time. Or simply have a very comfortable armchair in the corner of the room to relax.
Outro móvel que acho um charme à parte, a cristaleira! Já imaginei organizar todas as maquiagens ali dentro! Ou esmaltes! Ou perfumes! Estarão protegidos e fazendo parte da decoração também! Ficariam muito lindos expostos num móvel desses!
Another piece of furniture that I think it is very charming is this kind of cabinet. I've already thought about organizing all the makeup inside of it! Or nail polishes! Or perfumes! They will be protected and being part of the decoration too! They would be beautifully exposed to furniture like that!
Caso deixar as makes “à mostra” seja um problema pra ti, tem também as cômodas com gavetas, que deixa tudo guardadinho e organizado! Pode ser como uma penteadeira também, caso tu não tenhas realmente espaço para uma! Tu podes improvisar usando essa cômoda! Coloca um espelho em cima, alguns organizadores pra separar o que tu usas diariamente, e guarda o restante dos cosméticos nela. Na gringa usar uma cômoda como penteadeira é bem comum! E também pode ser um móvel extra pra ajudar na organização.
If you don't like to expose your products, you can use a dresser full of drawers, which everything will be saved and organized! It also can be like a vanity table, if you don't have space to have one! You can improvise using the dresser. Just put a mirror and add some storage to keep the everyday most used products, and keep the rest organized inside of it. It's very common to use the dresser for this purpose! And it can be used as extra storage too!
Eu sonho em ter um puff desses no pé da cama! Mas atualmente é inviável pelo espaço. Acho super charmoso, além de ser bem útil e prático pra hora de se vestir! Dá pra deixar o look separado, e serve perfeitamente como banco na hora de calçar os sapatos.
Ou então ainda colocar um puff/divã em frente a uma janela, pra poder relaxar aproveitando a luz do dia. Bem no estilo de casas inglesas, que a gente vê muitas inspirações por aí e fica desejando.
I dream about having a puff by the end of my bed! But it is currently impossible because of space. I think it is super charming too, besides being very useful and practical for dressing up! You can leave your outfit separated, and also helps when you have to put on your shoes.
Or even put a puff in front of a big window, so you can relax enjoying the daylight. Like English houses, which we see a lot of inspirations and wish!
E por último, o sofá pode complementar a decoração da sala/quarto e até substituir o puff, tudo depende de gosto! É outro móvel que acho super charmoso, me passa uma sensação de aconchego. E vamos falar a real, todo mundo deita no sofá e usa como um puff/divã né?
E o melhor de tudo, é que os produtos são customizáveis e tem várias opções, onde tu podes manter o estilo mais clássico, ou dar uma modernizada escolhendo cores diferentes!
At lastly, the sofa can complement the decor of the living room/bedroom and even replace the puff, everything depends on taste! It's another piece of furniture that gives me a feeling of coziness. And for real, everybody lays down on the couch and use as a puff, huh? Best of all, the products are customizable and have many options, where you can keep the most classic style, or modernize them by choosing different colors!
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like?
See you! 😊
Ps: este é um publipost! Não utilizei os serviços da loja, apenas compartilhei dicas de decoração sobre os produtos.
