Vídeo: Penteadeira Cápsula de Junho - 2020 | June Makeup Basket

Oi gente!

Com o frio chegando, os produtos em testes na penteadeira cápsula diminuem, porque gosto de testar produto no calor, que é onde preciso que minha maquiagem dure mais. Vou ainda testar produtos, mesmo assim, mas eles terão atualização lá pro fim do ano quando voltar a esquentar! Enfim, clica no play e confere os escolhidos pra junho!

______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

As the winter is getting closer, the products for the test in makeup basket reduce, because I like to test in hot weather, when I need my makeup to last longer. I'm still testing a few products, but I'm gonna update the review posts at the end of the year when the hot weather is back! So, press play and check the chosen ones for June!

Lista de Junho|June List 
Produtos|Products: 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

BT Mermaid Elixir Facial - Bruna Tavares (1st impressions) | Facial Elixir

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation

Base Líquida Feels cor Mel 30 - Ruby Rose (1st impressions) | Liquid Foundation

Corretivo Matte cor Claro - Tracta (review) | Concealer

Pó Translúcido Photo Microfinish Powder - Playboy (review) | Translucent Powder

Pó Facial Translúcido cor Rosado - Fand (review) | Translucent Powder

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder  

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

Pó Translúcido Matificante Feels - Ruby Rose (1st impressions) | Loose Powder 

Paleta de Contorno Ultra Contour Palette - Makeup Revolution (review) | Contour Kit
Blush cor Tea Rose - Milani (review) | Blush

Pomada pra Sobrancelhas Tame & Frame cor Brunette - Nyx (review) | Tinted Brow Pomade

Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow 
Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara
Máscara pra Cílios In Extreme Dimension 3d Black Lash - MAC | Mascara

Batons e Sombras da primeira semana| First-week Lipsticks and Eyeshadows:

Paleta de Sombras Gingerbread Spice - Too Faced (review) | Eyeshadow Palette

Batom Matte cor Latte - Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Lipstick
Batom Matte cor Dusty Mauve - Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Lipstick

Lembrando que postarei no instagram os batons e sombras/paleta da semana! Me segue lá!
 
Remembering that I will post on Instagram the lipsticks and eyeshadows for the week! Follow me!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Corretor de Base Minha cor Perfeita - Dalla Makeup | Foundation Color Corrector

Oi gente!

Quem nunca errou o tom da base, né? A Dalla Makeup lançou esse produto já faz algum tempo, e comprei pra acertar uns tons errados! haha

_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Who never got the wrong foundation shade, huh? This brand launched this product to help you to get the right shade, and I had to try for obvious reasons! haha

O que a marca diz|Brand description: "O corretor de bases Dalla Makeup Minha Cor Perfeita vem para auxiliar em uma situação que toda mulher já passou: comprar uma base no tom errado. O kit de corretores de base vem com dois produtos, um clareador e um escurecedor, feito com pigmentos veganos que não alteram a estrutura e nem o subtom de nenhuma base, apenas corrigem o tom conforme sua necessidade. Indicamos utilizar os corretores para alterar até dois tons de cor original da base." (SuperGloss)
PS: o site da marca está em construção, peguei a descrição de uma loja online que já comprei.

The color corrector "Minha Cor Perfeita Dalla Makeup" came to help in a situation that everybody has already gone through - buying a wrong shade foundation. This kit has two products, a whitener and a darker, made with vegan pigments that don't alter the structure or the undertone of any foundation, just correct the shade as needed. We recommend using the correctors to change up to two shades of the original color.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Comprei uma base da Revlon só que pro tipo de pele errado, mas a mesma cor, porém a cor da base para pele normal/seca diferencia um pouco da base para pele oleosa. Como eu queria usar a base para não jogar dinheiro fora - só para vídeos e maquiagens pro blog - tive que comprar esse produto para adequar a cor e achei que funcionou muito bem! Usei apenas o clareador em mim, mas em curso/atendimentos cheguei usar o escurecedor, e eles realmente só ajudam a mudar a cor da base, não interferem na fórmula, nem subtom. Cheguei a usar o clareador com uma base mais escura de pele oleosa e consegui notar que realmente não mudou a fórmula da base. O tom mais escuro não é tão escuro, então infelizmente não vai funcionar pra todos os tons. Só não gostei da embalagem, pois não tem dosador e acaba sujando e desperdiçando produto. O conta-gotas tmabém não é muito bom.

I liked it! I bought a wrong foundation by Revlon, I confused the packaging and got the one for normal/dry skin, the same color, but the foundation for normal/dry is a bit darker than the foundation for combination/oily. As I wanted to use the foundation to not just throw money away - I used for videos and makeup tuts for the blog - I had to buy this product to correct the shade and I think it worked very well! I used only the whitener for myself but used the darker for professional use, and they only really change the color, not the formula or undertone. I also used it with a darker combination/oily foundation, and then I noticed it, that they don't change the formula. The darker shade is not that dark, so, unfortunately, it won't work for a large shade range. I only didn't like the packaging because it doesn't have a good doser, it gets dirty and wastes product. The dropper isn't good too.
 

Acho que são bons produtos pra ter na coleção de maquiagem, pois são bem úteis. Como mencionei, o tom mais escuro não é o mais escuro, então vai funcionar para peles claras e médias. Comprei numa lojinha da "china" e custou R$59,00, mas depois achei mais barato em outra loja! 

I think they are great products to have in your makeup collection because they can be very helpful. As I said before, the darker shade is not that dark, so it will work for light-medium skin tones. I bought it in a cheap store and cost R$59,00, but later I found it cheaper in another store!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Paleta de Sombras Soft Nude - Ruby Rose | Eyeshadow Palette

Oi gente!

Dia de falar dessa paleta linda da Ruby Rose, a Soft Nude, que é dupe da paleta da Huda Beauty!

_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

It's time to talk about this beautiful palette, Soft Nude by Ruby Rose which is a dupe for the Huda Beauty!

O que a marca diz|Brand description: "Paleta de sombras Soft Nude tem 17 sombras, e 1 primer para olhos, sendo 10 opacas (Strip, Flirt, Private, Perform, Young Love, Dark Matter, Nap, Diva, Rubin E In love), 2 glitters prensados (Glamory e Wow) 5 e cintilantes (Wish, illusion, Dream, Fantasy e Chic), com tons rosados e nude maravilhosos, são infinitas possibilidades de make! Sua pigmentação é incrível e a textura da sombra é super aveludada e macia." (SuperGloss)
PS: não achei o produto no site oficial da marca, então peguei a descrição da loja onde comprei.

Soft Nude eyeshadow palette has 17 eyeshadows and 1 eye primer; 10 are matte (Strip, Flirt, Private, Perform, Young Love, Dark Matter, Nap, Diva, Rubin, In love), 2 pressed glitters (Glamory and Wow) and 5 shimmers (Wish, Illusion, Dream, Fantasy, and Chic), wonderful pink and nude shades; there are endless possibilities of combination. Its pigmentation is amazing and the texture is very soft and velvety.
PS: I didn't find the product on the official website, so I took the description from the store I bought.

Minha opinião|My opinion: Eu adorei! Achei as cores lindas e boa pigmentação. As cintilantes são incríveis, super macias e brilham muito, nem precisa de primer. As mattes são mais suaves, precisa de um primer pra cor aparecer e não pigmentam muito intensas quando tu aplica por cima de outra cor, por exemplo pra fazer um degradê. Os glitters são bons, ficam intensos e tem uma fixação muito boa. O primer que vem junto não é ruim, mas confesso que nem lembro de usar ele.

I really liked it! I think the colors are beautiful and have nice pigmentation. The shimmers are amazing, very soft, and shining, you don't even need an eye primer. The mattes are a bit soft, need an eye primer to the colors show off, and don't get high pigmentation when applied over another color, for example when you are building a gradient. The glitters are good, very intense, and stay put very well. The eye primer that comes in it isn't that bad, but I have to say that I don't remember to use it.

Strip, Wish, Perform, Dream, Diva, Rubin

Flirt, Illusion, Young Love, Glamory, Wow!, Chic

Hidden (primer), Private, Dark Matter, Nap, Fantasy, In Love

Os dois testes a seguir fiz usando o primer que vem na paleta, achei que funcinou muito bem.

Both following tests I did use the eye primer that comes in the palette, I think it worked very nice.

E esse último teste não usei primer e usei a sombra em glitter e achei o resultado bem bom também!

In this last test, I didn't use an eye primer and used the glitter eyeshadow and I think the result was very good!

É uma ótima paleta de sombras! Custou R$35,91 - tive um descontinho - mas não acho o preço normal dela caro, custa por volta de R$40,00.

It's a great eyeshadow palette! It cost R$35,91 - I had a discount - but I don't think that the full is bad, it is about R$40,00.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Make: Color & Sparkles

Oi gente!

Mais um make colorido por aqui! Me inspirei nas cores de uma maquiagem que a Duda Fernandes postou no youtube na semana passada!

_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Another colorful look here! I got inspired by the colors of a makeup look I saw on youtube last week!

Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra cintilante bege (Honey Spice). Esfumo o côncavo com uma sombra rosa opaca (Tea Rose) até a metade. No canto externo, aplico e esfumo uma sombra roxa opaca (Iris). 

I begin highlighting the brow bone with a shimmer beige eyeshadow (Honey Spice). I blend in the crease a matte pink eyeshadow (Tea Rose) until the center. In the outer part, I apply and blend a matte purple eyeshadow (Iris).

Recorto o côncavo com uma sombra líquida bege pálido (Pale) e aplico uma sobra rosa cintilante (Tickled Pink).

I do a half cut-crease with a pale liquid eyeshadow (Pale) and then apply a shimmer pink eyeshadow (Tickled Pink).

Passo um lápis preto na linha d'água e esfumo rente aos cílios inferiores no canto externo, uma sombra azul marinho acetinado (Classic Navy) e da metade até o canto interno aplico uma sombra verde água (Jade). Esfumo as bordas com um pincel limpo.

I apply a black pencil liner on the waterline and close to the lower lash line and outer corner, I apply a dark satin navy blue eyeshadow (Classic Navy) and from the center to the inner corner I apply a matte aqua eyeshadow (Jade). Blend the edges with a clean blending brush.

Aplico um glitter flocado lilás holográfico com cola de glitter entre a sombra roxa e a rosa da pálpebra. I lumino o canto interno com uma  branca cintilante (Sparkling White). Traço um delineado gatinho médio e finalizo com máscara pra cílios.

I apply a foil holographic lilac glitter with a glitter glue between the purple and the shimmer pink. I highlight the inner corner with a shimmer white eyeshadow (Sparkling White). I do a medium winged eyeliner and finish with some coats of mascara.

Pele|Face: 
Primer BT Blur - Bruna Tavares (review) | Face Primer

Base Líquida Feels cor Mel 30 - Ruby Rose (1st impressions) | Liquid Foundation

Pó Translúcido Matificante Feels - Ruby Rose (1st impressions) | Loose Powder 

Paleta de Contorno Ultra Contour Palette - Makeup Revolution (review) | Contour Kit
Blush cor Tea Rose - Milani (review) | Blush

Olhos|Eyes:
Pomada pra Sobrancelhas Tame & Frame cor Brunette - Nyx (review) | Tinted Brow Pomade
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow 

Sombra Líquida BT Velvet cores Pale - Bruna Tavares (review) | Liquid Eyeshadow 

Sombras Unitárias cores Honey Spice, Tea Rose, Iris, Tickled Pink, Classic Navy, Jade e Sparkling White - Mary Kay (review) | Single Eyeshadow 

Lápis pra Olhos Pérola Negra - Pausa Para Feminices (review) | Pencil Liner

Cola de Glitter BT Glue - Bruna Tavares (review) | Glitter Glue 

Glitter Deluxe Foil cor 5004 - Ana Paula Marçal | Foil Glitter

Delineador Líquido cor Preto - Intense, o Boticário (review) | Liquid Eyeliner

Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara

Boca|Lips:

Batom Líquido Matte cor Poet- Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Vídeo: Make Real - 3 looks coloridos fáceis | 3 easy colorful looks

Oi gente!

Nesse vídeo mostro três looks fáceis e coloridos pra quem quer começar a usar cores na maquiagem do dia a dia!

______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

In this video, I showed three easy and colorful looks for those who want to start to use color in everyday makeup!

Look 1: 
Sombra Líquida BT Velvet cores Pale - Bruna Tavares (review) | Liquid Eyeshadow
Paleta de Sombras Riviera - Anastasia Beverly Hills (review) | Eyeshadow Palette

Paleta de Contorno Ultra Contour Palette - Makeup Revolution (review) | Contour Kit
Lápis de Olhos cor Champagne - Panvel (review) | Pencil Liner
Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara

Batom Líquido Matte Ultra HD cor 645 Forever - Revlon (review) | Matte Liquid Lipstick

 

Look 2 e 3:
Sombra Líquida BT Velvet cores Pale - Bruna Tavares (review) | Liquid Eyeshadow
Paleta de Sombras Riviera - Anastasia Beverly Hills (review) | Eyeshadow Palette
Lápis de Olhos cor Champagne - Panvel (review) | Pencil Liner  

Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara

Batom Líquido Matte cor Ashton - Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Liquid Lipstick 

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!