Oi gente!
O segundo kit de contorno que comprei na viagem! Ainda falta um! A louca do contorno! haha Sem muito blábláblá porque tá longo o post hoje!
_________________________________________________________________________________________________
Hi guys!
The second contour kit I bought on my trip! There is still another one! I went nuts at contouring! haha No more blahblah because this post is very long!
O que a marca diz|Brand description: "Barry M Chisel Cheeks fornece as ferramentas perfeitas para modelar e definir a sua "estrutura natural". A paleta de tamanho viagem inclui um pó leve para realçar, um bronzer para aquecer e um pó escuro para esculpir para uma aparência perfeitamente definida. Agora disponível em novos tons médios a escura para peles mais escuras." (Tradução: minha)
Barry M Chisel Cheeks provides the perfect tools to shape and define your natural bone structure. The travel-sized palette includes a light powder to highlight, a bronzer to warm, and a dark powder to sculpt for a perfectly enhanced appearance. Now available in new Medium to dark for deeper skin tones. (Barry M.)
Minha opinião|My opinion: Achei bem pigmentada, tem que tomar bastante cuidado na hora de aplicar, esfumar bem! É bem macia e esfuma fácil. O tom de iluminação não é iluminador do tipo que brilha, tem uma leve nuance de brilho, mas serve tranquilamente pra selar o corretivo na olheira, por exemplo, te dá aquele glow natural. O tom do meio eu uso como blush e o terceiro tom como contorno. Achei os tons do kit bem 'quentes', mas acho que até funcionam bem!
I thought it very pigmented, you have to be careful during the application, have to blend very well! It is very soft and easy to blend. The highlight shade is not a highlight that glows, it has a slightly nuance of shine, but you can use to set the concealer under eyes, for example, it gives you that natural glow. The middle shade I use as blush and the third shade as contour. I thought th colors are very 'warm', but they work pretty good!
Abaixo, fiz as amostras no rosto. | Below, I did the swatches on my face.
Acima, só o tom de contorno aplicado. A próxima foto, a diferença de metade do rosto com contorno e a outra sem.
Above, only the contour shade apply. The next pic shows the difference of half face with contour and half without.
Na foto acima com apenas o tom do meio, usado como blush e logo abaixo o tom de iluminação usado como iluminador, que é visivelmente super suave.
Above, the pic shows the middle shade used as blush and below the higlight shade applied as a highlight, which is noticeably very soft.
Here the three shades togethers and the last pic with the face complete and finished.
Achei um produto bem bom no geral, mas dos três que comprei é o menos favorito. Custou £6,49, que é igual a R$ 27,90, mais ou menos. Acho que vale a pena, pois dá pra usar como sombra também, porque tem um boa pigmentação e esfuma super bem!
I thought it is a very good product, but from the three I've bought, it is the least favourite. It cost £6,49, which is around R$ 27,90. I think it worths a try, because you can use as an eyeshadow too, because it has a good pigmentation and blends pretty well!
I thought it is a very good product, but from the three I've bought, it is the least favourite. It cost £6,49, which is around R$ 27,90. I think it worths a try, because you can use as an eyeshadow too, because it has a good pigmentation and blends pretty well!
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like?
See you! 😊
