Base de Longa Duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation

Oi gente!

 

Chegou o dia de falar da base da Fenty Beauty!

__________________________________________________________________________

 

Hi guys!

 

It's time to talk about Fenty Beauty's foundation!

 

O que a marca diz|Brand description: "Uma base de longa duração, acabamento semi matte, cobertura média pra alta construível, agora em 50 tons. A base Pro Filt'r dá a pele um acabamento instantaneamente liso, disfarce de poros e sem brilho, que constrói facilmente camadas de média pra alta cobertura. Essa base semi matte oil-free é feita com tecnologia adaptável ao clima que é resistente ao suor e umidade, e não obstrui os poros, de forma que, onde quer que você esteja, ela vai funcionar na sua pele. Melhor de tudo, essa base leve como o ar, de longa duração, é indetectável na pele - então você sempre se parecerá com você." (Tradução: minha)

 

A soft-matte, long-wear foundation with buildable, medium to full coverage, now in a boundary-breaking range of 50 shades. Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation gives skin an instantly smooth, pore-diffused, shine-free finish that easily builds to medium to full coverage. This oil-free soft matte foundation is made with climate-adaptive technology that's resistant to sweat and humidity, and won't clog pores so that wherever you are, it's going to work on your skin. Best of all, this light-as-air, long-wear  Pro Filt'r foundation is undetectable on skin — so you always look like you. (Fenty Beauty)

 

Minha opinião|My opinion: Não rolou amor! Achei a base com uma cobertura muito boa, podendo fazer uma camada fina e leve, ou constr uir média/alta. É super confortável na pele, realmente tu não sente o produto aplicado. Seca rápido, mas é fácil de espalhar. O toque fica sequinho, mas ela ainda deixa um viço de pele natural, sabe? Achei que disfarça os poros de leve. Não acho que fica indetectável, mas não é rebocão, fica bonita mesmo com cobertura super alta! O que não rolou pra mim foi a duração, ficou muito oleosa, mesmo usando os meus melhores produtos combinados. E com outros craquelou e ficou bem feia na pele. É uma base, pelo que vi outras pessoas falando, bem amor ou ódio, funciona perfeitamente ou não funciona. Eu achei que na minha pele não funcionou como eu esperava, mas não odiei ela, mas não virou uma favorita e com certeza não recomprarei. Com relação a tecnologia adptável ao clima, não acho que funcionou também, pois testei essa base em dias frios e quentes e o resultado foi o mesmo.

 

I didn't love it! I think it has great coverage, you can use little of it and have light coverage, or you can build to medium/high coverage. It's very comfortable on the skin, you can't feel it applied. It dries quickly but is easy to spread. It has a dry touch but you still have a light glow of natural skin, you know? I think it slightly diffuses the pores. I don't think it's undetectable but also it's not that kind of thick foundation that you can see miles away, it looks beautiful on the skin even if you are wearing it in full coverage! What didn't work for me was lasting on the skin, it became oily very quick, even combining with the best products I trust. And with other ones it creased and looks awful on the skin. It is that kind of product that you love or hate, as I saw other people talking about it, it works perfectly or it doesn't work. I think it didn't work on my skin as I was expecting, but I didn't hate it; also it didn't become a favorite, and I won't repurchase it for sure. About the climate-adaptive technology, I don't think it works, because I tested this foundation in cold and hot weather and the results were the same.

 

Agora, alguns testes que fiz com diferentes combinações de produtos. Lista de produtos e breve comentário sobre antes de cada foto!

Now, some tests I did with different combinations of products. Product list and a brief commentary before each pic!

_____________

 

Base de Longa duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation

Pó Facial de Fixação Pro Filt'r cor Butter - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Instant Retouch Setting Powder

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (review) | Face Primer

Base de Longa duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation 

Pó Facial de Fixação Pro Filt'r cor Butter - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Instant Retouch Setting Powder

 

Essa combinação só de produtos da Fenty foi a que ficou mais oleosa! Não abriu a base, mas a oleosidade foi demais!

 

This combination using only Fenty products was the one that became oilier! It didn't crease but the oiliness was extreme!

 

Base de Longa duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation

Pó Compacto BT Powder cor 20 - Bruna Tavares (review) | Pressed Powder  

 

Essa também ficou bem oleosa!

 

This one also became very oily!

 

Base de Longa duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation

Pó Facial Fixador Translúcido cor Rosado - Catharine Hill (1st impressions) | Translucent Setting Powder

 

Achei que ficou bem ruim no nariz, marcando os poros.

 

I think it was very bad on the nose, pores became very evident.

 

Base de Longa duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

 

Base de Longa duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation

Pó Translúcido Photo Microfinish Powder - Playboy (review) | Translucent Powder 

 

Aqui também aconteceu o mesmo no nariz, bem estranho, nunca tinha acontecido!

 

Here happened the same on the nose, pores evident, very weird, it has never happened before!

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (review) | Face Primer 

Base de Longa duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

 

 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base de Longa duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation 

Pó Facial de Fixação Pro Filt'r cor Butter - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Instant Retouch Setting Powder 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base de Longa duração Pro Filt'r Soft Matte cor 120 - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Soft Matte Longwear Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

 

Num geral, não teve um resultado bom. Todos os testes ficaram bem oleosos. Parece que nenhum produto funciona bem com essa base. Claro que tiveram testes que ela ficou bem pior de aparência, enquanto outros, talvez removendo a oleosidade, ainda ficariam bonitos.

In general, it didn't have good results. In all the tests the skin was very oily. It seems like no products work well with this foundation. Of course, some tests looked awful, others maybe by removing the oiliness would still look good.

 

Não foi uma boa experiência. Não comprarei de novo. Custou R$219,00 na Sephora e usarei até a última gota, mas sabendo que não é uma boa base para meu tipo de pele.

It wasn't a great experience. I won't buy it again. It cost R$219,00 ate Sephora and I'll use it until the last drop, but knowing that it isn't good for my skin type.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Pro Filt'r Instant Retouch Primer Soft Matte - Fenty Beauty | Face Primer

Oi gente!

Hoje é dia de falar sobre o primer da Fenty Beauty!

_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

It's time to talk about Fenty Beauty's face primer!

O que a marca diz|Brand description: "Um primer universal para todos os tipos de pele, esse primer anti-brilho e de disfarçe de poros facilita o caminho para uma melhor aplicação da base e uma duração mais longa com um efeito de retoque instantâneo. Nada é mais sexy que a pele digna de toque: o Pro Filt'r Instant Retouch Primer é o primeiro passo para chegar lá. Combinado com a Base Pro Filt'r, este primer para rosto, sem óleo, suaviza a aparência dos poros, uniformiza visivelmente o tom e a textura da pele e absorve instantaneamente o brilho sem a sensação de seco ou esbranquiçado. Isso significa uma aplicação mais suave da base e maior duração da maquiagem. Ao contrário de um primer matificante básico, o primer  Pro Filt'r tem uma textura suave, me-toque-agora, matifica a pele com a sensação mais leve possível, para uma experiência sensorial completa. E a fórmula invisipink (rosa invisível) universal? Não é apenas bonito: cria um efeito de desfoque semelhante a um filtro e se adapta instantaneamente em todos os tons de pele sem deixar vestígios. O Pro Filt'r trabalha o dia todo para ajudar a maquiagem a durar mais, sentindo-se leve e confortável, para que você não precise se preocupar com a sua pele - e estará pronta para qualquer coisa." (Tradução: minha)

A universal makeup primer for all skin types, this shine-stopping, pore-diffusing primer smooths the way for better foundation application and longer wear with an instant retouch effect.

Nothing is sexier than touch-worthy skin: Pro Filt’r Instant Retouch Primer is the first step to getting there. Paired with Pro Filt'r Foundation, this oil-free face primer smooths away the look of pores, visibly evens skin tone and texture, and instantly absorbs shine without feeling dry or chalky. That means smoother foundation application and longer makeup wear.

Unlike a basic mattifying primer, Pro Filt'r makeup primer has a cushiony, touch-me-now texture, mattifies skin with the lightest-possible feel, for a full-on sensorial experience. And the universal invisipink formula? It’s not just pretty—it creates a filter-like blurring effect and melts instantly into all skin tones without a trace. Pro Filt’r works all day to help makeup last longer, feeling lightweight and comfortable, so you don’t have to worry about your skin—and you’ll be ready for anything. (Fenty Beauty)

Minha opinião|My opinion: Gostei da textura do produto, achei que matifica de leve a pele e que disfarça suavemente os poros. Não notei diferença de uniformização do tom de pele, mas a cor rosada dele não interefere em nada na aplicação da base depois. A textura da pele fica suave, hidratada, e a base desliza fácil. Porém não acho que ajudou minha maquiagem a durar mais. Na maioria dos testes, a oleosidade apareceu em tempo e quantidade normal, ou seja, também não fez com que a pele ficasse mais oleosa, como acontece com alguns produtos. Mas achei que a base abriu bastante no nariz. Eu até achei ele parecido com o da Revlon - cor e textura lembram bastante - mas este último eu vejo que controla a oleosidade. Enfim, diria que funcionou como um hidratante. Talvez ele apresente melhores resultado em peles não tão oleosas como a minha.

I liked the product texture, I think it mattifies and smooths away the pores softly. I didn't notice a difference about even the skin tone, but its pinkish color doesn't interfere in the foundation application. The skin texture is smooth, hydrated and the foundation glides easily. But I didn't think it helped my makeup last longer. In the majority of the tests I did, the oiliness appeared normally in time and quantity, that is, it also didn't make the skin oilier, as happens with some products. But I think it separated a lot on the nose. I also think it similar to the Revlon's one - color and texture resemble - but this last one I really see helping with the oiliness. Anyway, I would say it worked as a moisturizer. Perhaps it has better results in skins not as oily as mine.

primer aplicado em metade do rosto x sem | primer applied on half face x no primer

Close primer aplicado em metade do rosto x sem | Close-up primer applied on half face x no primer

Agora, alguns testes que fiz com diferentes combinações de produtos. Lista de produtos e breve comentário sobre antes de cada foto!

 

Now, some tests I did with different combinations of products. Product list and a brief commentary before each pic!

_____________

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer

Base Supermate (nova fórmula vegana) cor 01 - quem disse, berenice? (1st impressions) | Matte Liquid Foundation (new vegan formula) 

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder 

 

O resultado de todos os testes foram bem parecidos, a oleosidade apareceu normalmente - como mencionado antes - e a base abriu no nariz.

The result of all the tests was pretty similar, the oiliness appeared normally - as I mentioned before - and the foundation separated on the nose.

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer 
Base Supermate (nova fórmula vegana) cor 01 - quem disse, berenice? (1st impressions) | Matte Liquid Foundation (new vegan formula)
Pó Solto Finalizador Fit Me! cor 05 Fair - Maybelline (review) | Loose Finishing Powder

 

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer
Base Supermate (nova fórmula vegana) cor 01 - quem disse, berenice? (1st impressions) | Matte Liquid Foundation (new vegan formula) 

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder
Bruma Photo Finish Primer Water - Smashbox (review) | Set & Refresh Spray 

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer 
Base Supermate (nova fórmula vegana) cor 01 - quem disse, berenice? (1st impressions) | Matte Liquid Foundation (new vegan formula)
Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder
Spray Finalizador Matte Finish - Nyx review) | Matte Finish Setting Spray   

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation

Pó Solto Finalizador Fit Me! cor 05 Fair - Maybelline (review) | Loose Finishing Powder   

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer  
Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation
Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder

Spray Fixador All Nighter - Urban Decay (1st impressions) | Setting Spray 

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer 

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder  
Bruma Photo Finish Primer Water - Smashbox (review) | Set & Refresh Spray  

Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer 

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation 

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder

Spray Finalizador Matte Finish - Nyx (review) | Matte Finish Setting Spray  

 

É um bom produto, porém não cumpriu tudo o que prometeu. A marca tem uma versão matificante, porém não conhecia quando comprei esse. Custou US$16,00, mais ou menos R$63,00, a versão mini na Sephora. Gostaria de experimentar a versão matificante.

It's a good product, but it did not fulfill everything it promised. The brand has a mattifying version, but I didn't know that when I bought this one. It cost US$16,00, about R$63,00 the mini size at Sephora. I'd like to try the mattifying version.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you! 😊