Oi gente!
Vamos falar do elixir BT Detox da Bruna Tavares!
________________________________________________________________________________________________
Hi guys!
Let's talk about the BT Detox elixir by Bruna Tavares!
O que a marca diz|Brand description: "O BT Detox Elixir Facial foi desenvolvido para auxiliar no controle da oleosidade, acalmar e purificar a pele. Possui textura firme e mais gelatinosa, e seu diferencial está na fórmula rica em esferas de carvão ativado, que ajudam a controlar a oleosidade natural da pele. Em sua composição, também possui ativos, como o H-Vit, que ajuda no reparo da barreira cutânea e reduz a oleosidade enquanto acalma a pele; e o Hygeaphos, que reduz e previne o aparecimento de acnes. Dermatologicamente testado, não contém parabenos, sem fragrância e cruelty-free." (TBMake)
The Face Elixir BT Detox was developed to help control oiliness, soothe, and purify the skin. It has a steady and jelly texture, its differential is in the formula rich in the activated charcoal spheres, that help to control the natural oiliness of the skin. In its composition, it also has actives, such as H-Vit, which helps in the repair of the skin barrier and reduces oiliness while soothing the skin; and Hygeaphos, which reduces and prevents the appearance of acne. Dermatologically tested, paraben-free, fragrance-free, and cruelty-free.
Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Não vi diferença na oleosidade do rosto, mas também não acho que aumentou. Tem uma textura bem boa, espalha e absove rápido. Acho que podia ter mais esferas de carvão ativado, porque nem sempre tu consegue pegar elas pra aplicar. Achei que deixou a pele levemente hidratada. Gosto de aplicar antes do hidratante, pois acho que potencializa a hidratação. Não interferiu na maquiagem, testei como primer e assim como o BT Mermaid, não vi difrença. Prefiro usar como um passo extra no skincare.
I liked it! I didn't see any difference in the oiliness on the face but also I didn't think it increased it. It has a very nice texture, spreads and absorbs quickly. I think it could have more activated charcoal spheres because it is difficult to catch them to apply. I think it slightly moisturizes the skin. I like to apply before the moisturize because I feel it enhances hydration. It didn't interfere in the makeup, I tried as a primer, but as the BT Mermaid, I didn't see any difference. So, I prefer to use it as an extra step in skincare.
 |
| aplicado meia face: com x sem | applied on half face: with x without |
 |
| close aplicado meia face: com x sem | close-up applied on half face: with x without |
 |
| without x with |
Now, some tests I did with different combinations of products. Product list and a brief commentary before each pic!
____________
Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation
Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder
Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer
Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation
Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder
Como é possível ver, a pele ficou oleosa normalmente nos dois testes (lembrando que testei no inverno, num dia de temperatura amena).
As it is possible to notice, the skin became oily as usual in both tests (remembering that I tested in winter at a mild temperature).
Eu achei um bom produto. Não espere milagres com a oleosidade, mas é um bom produto pra pele oleosa, pois não pesa na pele. Custou R$55,90.
I think it is a good product. Don't expect miracles about the oiliness, but it is a good product for oily skin because it is lighweight. It cost R$55,90.
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like it?
See you!
