Make: Cinza Belle | Smoky Cat Eye

Oi gente!

A maquiagem de hoje é um pouco mais elaborada, mas com dicas pra torná-la mais fácil! Um olho marcado e suave ao mesmo tempo, com bocão! É um look muito favorito, pois é rapidinho de fazer e serve pra várias ocasiões!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Today's makeup is a bit more elaborated, but with hacks to make it easier! A bold but soft eye and bold lips! It's a very favorite look, because it is quick to do and you can wear in many occasions!

Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra branca opaca. E coloco um micropore no canto externo dos olhos.

I start highlighting the brow bone with a white matte eyeshadow. And put a tape in the outer corner of the eyes to help the next step.

Aplico o kohl como se fosse fazer um delineado gatinho, e depois esfumo tudo, cuidando pra não entrar muito no canto interno. É importante que o lápis seja bem macio pra conseguir esfumar.

I apply the eye liner kohl as I was going to do a winged eyeliner, and after I blend it all, taking care to doesn't get to the inner corner. The eyeliner has to be very smooth to blend easily!

 

Umedeço o pincel de aplicação de sombra e aplico a sombra marrom acinzentada por toda pálpebra, em seguida esfumo o côncavo sem pegar mais produto.

With a wet brush, I apply the grayish brown into the lid, then I blend it in the crease without taking more product.

Aplico o mesmo kohl na linha d'água e rente aos cílios e esfumo. Por cima, aplico a sombra marrom acinzentada e depois esfumo tudo.

I apply the same liner kohl in the water line and in the lower lash line and blend it. Over, I apply the grayish brown and after blend it all.

Com um pincel lápis também umedecido, aplico uma sombra branca cintilante no canto interno dos olhos pra iluminar e finalizo com muita máscara pra cílios!

With a pencil brush also wet, I apply a white shimmery eyeshadow to highlight the inner corner of the eye and finish the look with some layers os mascara!

Pele|Face:

Base Líquida TimeWise cor Beige 1 - Mary Kay (review) | Liquid Foundation

Corretivo de Alta Cobertura cor 01 - quem disse, berenice? (review) | High Coverage Concealer

Pó Bronzeador cor 13 - Koloss (review) | Bronzer Powder

Pó Iluminador HD Ultrafino cor Médio - Tracta (review) | Blush

Pó Translúcido HD cor Universal - Koloss (review) | Translucent Powder

Olhos|Eyes:

Paleta Sobrancelha Clarete e Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? | Brow Palette and Gel

Lápis Kohl - Carolina Herrera | Eye Liner Kohl

Sombra cor Branquin - quem disse, berenice? (review) | White Matte Eyeshadow

Sombra Mono Baked Magnetic Eyes cor Cinza Belle - Eudora (review) | Mono Baked Eyeshadow

Sombra Mineral cor Crystalline - Mary Kay (review) | White Shimmery Eyeshadow

Máscara pra Cílios Lash Love - May Kay (review) | Mascara

Boca|Lips:

Batom Ultra Fosco cor Desejo - Ricosti | Ultra Matte Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Sombra Mono Baked Magnetic Eyes cor Cinza Belle - Eudora

Oi gente!

Teremos resenhas todos os dias aqui no blog por mais alguns dias! Em Dezembro eu fiz esse esquema pra zerar minha caixinha de produtos pra testar, mas tinham muitos e um mês só não deu conta! haha

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys! 

We are going to have product's review everyday here on the blog for some more days! Last December I've done this to empty my products' box for testing, but there were so many products just for one month that I couldn't finish them! haha

O que a marca diz|Brand description: Não encontrei mais o produto no site, eu acho que os produto saiu de linha. O link do mesmo está aqui pra quem quiser conferir.
I haven't found the product on the Eudora's website, I think the product has been discontinued. The link for it is here for those who wants to check.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Achei a cor bem bonita, um marrom acinzentado cintilante. O brilho é discreto, o que acho que a torna uma ótima sombra pro dia-a-dia pra quem gosta de maquiagem neutra e básica, mas sofisticada. É bem pigmentada, dura bem sem primer, só perde um pouco do brilho durante o dia, mas não acumula. Dá pra usar ela com o pincel molhado também, a pigmentação fica incrível! Tu consegue um look bem legal usando só ela, pois ela tem nuances diferentes, então tu consegue tem uma pálpebra iluminada e um esfumadinho no côncavo pra dar profundidade.
I liked! The color is beautiful, a shimmery grayish brown. The shine is very soft, what makes me think that is a perfect eyeshadow for daytime for those who like basic neutral makeup, but sophisticated. It is very pigmented, lasts very well without eyeprimer, just lose a bit of its brightness during the day, but doesn't crease. It works nicely with a wet brush, the pigmentation is amazing. You can get a cool look use it only, because it has different nuances, so you can get a bright eyelid and a smokey crease to give depth to the eyes.

Abaixo as amostrinhas sem e com primer de olhos!
Below you can see the swatches without and with eyeprimer.

No geral é uma ótima sombra, pena que não tem mais pra vender! Procurei na net pra tentar saber o valor que ela custava, e era por volta de R$30,00. Achei o valor bem bom, pois a quantidade de produto é enorme e a qualidade também.
Generally speaking, it is a great eyeshadow, it's a shame that they don't sell it anymore! I've searched on the internet trying to know its value, and it was about R$30,00. I thinks it is a very nice price, because the amount of the product is huge and the quality as well.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊