Delineador BT Gel Ink - Bruna Tavares | Gel Eyeliner

Oi gente!

E pra fechar o mês temático vamos falar do delineador BT Gel Ink da Bruna Tavares!

_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

And to end this thematic month let's talk about the BT Gel Ink eyeliner by Bruna Tavares!

O que a marca diz|Brand description: "Olhos definidos e marcantes com Gel Ink Bruna Tavares de longa duração. Resistente à umidade, suor e oleosidade, se mantém intacto sem desbotar ou manchar." (TBMake)

Bold and defined eyes with BT Gel Ink by Bruna Tavares, and long-lasting. Resistant to moisture, sweat, and oil, it remains intact without fading or staining/smudging.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Achei que ele é bem preto e opaco. Desliza fácil e seca rápido. Tem uma ótima duração e praticamente não mancha. No teste a seguir vocês vão ver que tem uma leve manchinha, mas pro tempo de uso, eu considero muito bom!

I liked it! I think it is very black and matte. Glides easily and dries quickly. It lasts long and practically does not smudge. In the following test you're gonna see that there is a teeny-tiny smudge, but for the usage time, I think it's great!

No teste a seguir, não usei primer de olhos e apenas uma sombra cintilante suave.

In the following test, I didn't use an eye primer and only a soft shimmer eyeshadow.

Eu achei um bom produto! Sei que tem várias marcas mais baratinhas que tem delineador em gel que dizem ser muito bons, mas nunca encontrei pra vender por aqui! Ainda quero testar os mais baratinhos! Custou R$54,00, o que não é exatamente um preço tão bom, mas também não achei super caro.

I think it's a good product! I know there are lots of cheap brands that have gel liners that people say they are amazing, but I never found them, to buy, in my city! But I still want to try them! It cost R$54,00, which wasn't exactly a very good price, but also I don't think it is super expensive.
 
E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Delineador em Gel cor 77 - Inglot | Eyeliner Gel

Oi gente!

Hoje vim contar o que achei do tão falado delineador em gel 77 da Inglot.

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Today I came to tell you what I thouhgt about the famous eyeliner gel 77 from Inglot.

O que a marca diz|Brand description: "Pigmentos de alta intensidade que fornecem cobertura ideal e cores ricas após única aplicação. A fórmula cremosa e delicada de longa duração seca para uma longa duração, não borra e não transfere. Hipoalergênico, à prova d'água." (Tradução: minha)

High intensity pigments provide ideal coverage and rich colours after just one application. The creamy and delicate long lasting formula dries to a longlasting, smudge proof, and crease proof finish. Hypoallergenic, waterproof. (Inglot)

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Achei bem macio, bem pigmentado, desliza fácil, rende e fixa bem! Consigo retirar lavando o rosto, mas precisa esfregar um pouco mais, ou finalizar a limpeza com uma água micelar. Mas em dias muito quentes e dependendo a espessura do traço, ele dá uma transferidinha, sim! Bem de leve, mas transfere! Combinado com o duraline, ele fica totalmente intacto! Só sai com demaquilante mesmo! Por cima de sombras, também, permanece no lugar!

I liked! I thought it is very soft, pigmented, slides easily,  fixes well and you just need a bit of product! I can remove it washing my  face, but I need to rub a bit more, or finish with a micellar water. But in very hot days and depending ohow thick is your eyeliner, it smudges in the crease! Very lightly, but it smudges. Combined with the duraline, then, it stays put perfectly! You just can remove using a makeup remover! Over eyeshadows it also stays right in the place!

Teste em um dia quente. Apliquei às 8h da manhã e o resultado às 18h.

Test in a hot day. I applied it at 8 in the morning and the result at 6 in the afternoon.

Nesse teste misturei com o duraline, usei das 11h30 às 18h30. Retirei o make no banho e ficou ainda bastante produto!

In this test I combined with the duriline, I wear it from 11h30 to 18h30. I remove the makeup in the shower and you can see that still have a good amount of product!

Achei um produto excelente! Custou £10,83 que equivale a R$46,56, e acho que vale a pena!

I thought it is an excellent product! It cost £10,83 which is R$46,56, and I think it worths!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like??

See you! 😊