Delineador Glitter Shine cor 01 - Ruby Rose | Glitter Eyeliner

Oi gente!

Hoje tem mais delineador glitter! Comprei esse da Ruby Rose, queria o rosa, mas só tinha esse e posso adiantar que amei!

_________________________________________________________________

Hi guys!

Today I'm showing another glitter eyeliner! I bought this one by Ruby Rose, I wanted the pink one but there was only this shade, and I can say that I love it!

 

O que a marca diz|Brand description: "Delineador líquido de glitter, disponível em 6 lindas cores para destacar os olhos e deixá-los brilhando, afinal brilho nunca é demais. O pincel tem ponta fina o que facilita na hora de fazer o traço. Com ele você pode fazer um traço fininho ou grosso." (Ruby Rose)

 

Liquid glitter eyeliner, available in 6 beautiful shades to highlight the eyes and make them shine, after all, glitter is never too much! The brush is thin which helps to do the lines. With it, you can do a thin or thick line.

 

Minha opinião|My opinion: Eu amei! Achei a cor bem versátil! Além de delineador, dá pra usar como sombra glitter e também pra iluminar o cantinho interno! O pincel é bom, mas a textura do glitter é levemente grossa, então tem que ir com calma pra fazer um traço fino. A durabilidade é ótima!

Atualização: quando for usar como sombra, usar sempre por cima de uma sombra em pó, ou selar bem a pálpebra, senão craquela.

I loved it! I think this shade is very versatile! In addition to eyeliner, you can use it as a glitter eyeshadow and also highlight the inner corner! The brush is good but the texture of the glitter is a bit thicker, so you have to be patient to build a fine eyeliner. It lasts long and it's great!

Update: when using as an eyeshadow, use it always over a powder eyeshadow or setting very well the lid, otherwise it will crease.

 

Em nenhum dos testes usei primer pra olhos.

 

I didn't use an eye primer in none of the tests.

 

Eu curti muito e tô atrás do rosa! Custou R$14,99 e acho que vale muito a pena!

I really liked it and I want the pink one! It cost R$14,99 and it was really worth it!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Delineador Glitter cor 2 - City Girls | Glitter Eyeliner

Oi gente!

 

Hoje tem dica de delineador glitter baratinho!

_____________________________________________________

 

Hi guys!

 

Today I'm sharing a tip of glitter eyeliner very cheap!

 

O que a marca diz|Brand description: "Os delineadores Glitter vieram pra deixar suas maquiagens muito mais cool e divertidas! Eles tem um pincel muito fininho, o que te permite fazer detalhes, delineados e linhas precisas nas suas produções. Todas as tonalidades são muito lindas e com bastante brilho! Disponível em 6 cores." (City Girls)

The Glitters eyeliner came to make your makeup very cool and fun! They have a very thin brush, which helps to do details and precise lines. All shades are beautiful and very shiny! There are 6 shades.

Minha opinião|My opinion:  Eu gostei! Achei bem parecido com o da Urban Decay, tanto em embalagem quanto produto. A textura é um levemente mais grossa que os da UD, mas funciona super bem! O pincel é bom, ajuda bastante nos detalhes, o glitter aparece bem, não é algo ralinho. Tem uma boa durabilidade!

 

I liked it! I think it is very similar to Urban Decay's eyeliner, both in packaging and product. The texture is a little bit thicker, but it works fine! The brush is good and helps with the details; the glitter is pigmented, really appears when you apply it. It has great durability!

 

Não usei primer pra sombras, apliquei uma sombra esfumadinha na linha dos cílios e o glitter por cima fazendo um delineado gráfico! Achei que ficou intacto!

 

I didn't use an eye primer, I applied and blended an eyeshadow close to the lash line and the glitter eyeliner doing a graphic liner! I think it stayed put quite well!

Já quero outras cores que não tenho ainda, porque delineador glitter é muito prático! Custou R$15,99 e é um ótimo produto!

I already want other colors that I didn't have because glitter eyeliner is very convenient! It cost R$15,99 and it is a great product!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Delineador de Glitter cor Grind - Urban Decay | Glitter Eyeliner

Oi gente!

Que tal um brilho pra essa quinta? Eu amo glitter, principalmente quando ele é em uma forma prática de usar, como o delineador de glitter da Urban Decay! Eu já tinha testado na cor Distortion, amado e comprei mais duas cores na viagem! Hoje mostro o Grind!

_____________________________________________________________________________________________

Hi guys!

How about some sparkles for this Thursday? I love glitter, mainly when it is in a very practical way to apply, as the glitter eyeliner from Urban Decay! I've already tested one in Distortion, loved it and bought more two colors on my USA trip! Today I'm gonna show Grind!

O que a marca diz|Brand description: "Tenha todo o brilho glam rock, sem calças disco ou cabelo bagunçado. O Delineador de Glitter Heavy Metal apresenta um brilho superfino e multidimensional em uma fórmula clara à base de água que pode ser construída, seca rapidamente e permanece no lugar o dia todo sem o glitter desgrudar. O pincel de ponta fina dá controle e cria linhas finas precisas. Quer mais brilho? Use o pincel de lado para aplicar todo o brilho nas pálpebras. Use sozinho, aplique por cima de sombras da Urban Decay ou por cima de lápis de olhos ou aumente a intensidade fazendo várias camadas." (Tradução: minha)

Get all the glitz of glam rock, minus the spandex or bad hair. Heavy Metal Glitter Eyeliner features superfine, multi-dimensional glitter in a clear, water-based formula that’s buildable, dries down quickly and stays put for long wear without any fallout. The thin-tipped brush gives you control and creates precise fine lines. Want more sparkle? Use the side of the brush to sweep sparkle all over your lids. Wear it alone, apply it over Urban Decay’s eyeshadow or eye pencil, or turn up intensity by layering multiple shades together. (Urban Decay)

Minha opinião|My opinion: Eu amei esse também - e o outro que logo mostro aqui também! hahaha Achei a cor muito fofa e delicada! Ele tem um brilho rosa bebê discreto e também tem brilhos furta-cor! Tem a base incolor que não interfere nas cores de sombras, só adiciona mais glamour! Ele dura muito bem no make, não sai e não carimba!

I loved this one too - also the other one that I'm gonna show here soon! hahaha, I think the color cute and delicate! It has baby pink and iridescent sparkles that are very soft! It has a no-color base that doesn't affect the colors of the shadows under it, just add glam! It lasts quite good on the makeup, it doesn't fly away or crease!

Já fiz alguns makes usando ele|I've already done some makeup looks using it: 
Cherry Winter
Pink & Yellow
Pink Lemonade

Navy Blue

Warm Cranberry

Acho que é um produto muito prático pra quem ama usar glitter, mas não gosta da sujeira que isso faz! Com certeza comprarei mais cores! Custou US$21,00, por volta de R$82, mas que custa R$159,00 na Sephora BR! Outro produto que vou comprar só em viagens! haha

I think it is a very practical product for those who love to wear glitter but don't like the mess it does! For sure I'll buy more colors! It cost US$21,00, around R$82,00, but it cost R$159,00 at BR-Sephora! Another product that I'm only gonna buy when I travel! haha

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Delineador de Glitter cor Distortion - Urban Decay | Glitter Eyeliner

Oi gente!

Mais brilho por aqui! Pra quem gosta de dar um toque glam na maquiagem, os delineadores glitter são super práticos, pois não fazem sujeira! Já mostrei o delineador glitter da Makeup Gallery e hoje vou falar sobre o da Urban Decay!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

More sparkles here! For those who like to give a glam touch in the makeup, the glitter eyeliner are very functional, because they do not make dirty! I've already showed the Makeup Gallery eyeliner and today I'm going to talk about the one of Urban Decay!

O que a marca diz|Brand description: "Como um portão de entrada para drogas pesadas de glitter, o delineador Heavy Metal Glitter fornece uma dose pesada de glam rock - menos as frequentes passagens pela reabilitação. Todo o glamour do glam rock - sem a lycra ou cabelo ruim. À base de água e com possibilidade de construir camadas, o delineador contém um brilho super fino em uma base clara que seca rapidamente e realmente permanece imóvel (para longo uso sem qualquer cair  partículas).
Por ser suspenso em gel, o glitter não irá se separar na embalagem (então você não precisa chacoalhar como você faz com fórmulas aguadas). Extratos de pêssego e pepino condicionam a pele enquanto extrato de cenoura suaviza e amacia. 
Use o delineador Heavy Metal Glitter sozinho, aplique sobre nossas sombras fabulosas ou coloque duas ou mais camadas juntas para um efeito glam rock mais intenso. O pincel preciso e de ponta fina facilita para fazer um traço fino. Quer mais brilho? Use o lado do pincel para espalhar o brilho nas suas pálpebras." (Tradução: minha)

Like a gateway drug to hardcore sparkle, Heavy Metal Glitter Eyeliner provides a heavy dose of glam-rock—minus the frequent stints in rehab. All the glitz of glam rock—without the spandex or bad hair. Our water-based, buildable liner contains super-fine glitter in a clear base that dries quickly and REALLY stays put (for long wear without any fallout).
Because the glitter is suspended in a gel, it won’t separate in the bottle (so you don’t need to shake it like you do with watery formulas). Peach and cucumber extract condition the skin, while carrot extract smooths and softens.
Wear Heavy Metal alone, apply it over our legendary Eyeshadow or layer two shades together for a more intense glam-rock effect. The precise, thin-tipped brush makes it easy to create fine, glittery lines. Want more sparkle? Use the side of the brush to sweep sparkle all over your lids. (Urban Decay)

Minha opinião|My opinion: Eu curti muito! E já quero comprar outras cores! Escolhi uma cor que não 'enche' tanto o delineado, furta-cor tem disso, né? Aparece conforme a luz! Usando com sombra por baixo ele já aparece mais! Tem uma secagem bem rápida e vem bastante brilho, apesar de não aparecer tanto, mas é por causa da cor que escolhi mesmo! Ela não favorece muito, mas curti usar como ponto de luz, sabe? Iluminando o cantinho interno dos olhos! Com delineador preto por baixo fica ótimo também, mas usado sozinho fica meio esquisito, pois como disse antes, ele não 'enche' o delineado! Já vi outras cores em uso nos tutos das gringas, e já quero, pois as cores favorecem mais o delineado! A duração é bem boa, ele realmente cola na pálpebra!

I liked very much! And I'm already wanting to buy ohter colors! I chose a color which does not 'fill' the eyeliner, iridescent colors are like that, right? It appears as the light! Using an eyeshadow under it helps to it appears more! It dries very fast and the brush delivers a lot of glitter, although it does not appear so much, but it's because of the color I chose! It doesn't help much, but I really liked using as a highlight, you know? In the inner corner of the eyes. With black eyeliner under it, it is great too, but used alone is kind of weird, because as I said before, it didn't 'fill' the eyeliner. I've seen other colors in use on tut of some foreign bloggers I follow, and I already want to, because the colors appear more! The duration is great, it really sticks on the lid!

Usei ele num dia que fico fora o dia todo. Passei as 6h30 da manhã e às 19h estava praticamente igual! Quando usei com sombra por baixo ele permaneceu intacto!


I used it in a day that I stay out all day! I applied at 6h30 in the morning and at 7 p.m. it was almost the same! When I used it over an eyeshadow it remained intact!

às|at 6h30

às 19h | at 7 p.m.

às|at 6h30 - às 19h| at 7 p.m.

No geral, achei um produto ótimo! Até me arrependi de não ter testado outras cores e comprado mais uma ou duas! Custou £15, o que equivaleu a R$64,50 quando comprei, e achei que compensou bastante! Não vende mais na Sephora daqui, pelo menos não no site, então se tu curte delineador glitter, vale super a pena investir quando viajar!

Generally, I think it is a great product! I even regretted not having tested other colors and bought one or two more! It cost £15, which was around R$64,50 when I bought, and I thought worth it. It doesn't sell more at Sephora, at least not on the site, so if you're into glitter eyeliner, it super worth investing when traveling!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Delineador Glitter Dourado - Makeup Gallery | Chick Flick Eyeliner

Oi gente!

Quem aí gosta de glitter?? E de delineador glitter?? Eu amo!! Quero um de cada cor, pra poder fazer o cut crease com glitter que amo!!!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Who loves glitter? And glitter eyeliner? I really love! I want one of each color, so I can do the cut crease with glitter that I love!

O que a marca diz|Brand description: "Adicione algum glitter pra conseguir aquele olho perfeito pra festa. O delineador líquido contém um cor intensa de longa duração com um aplicador preciso pra mais facilidade e definição com precisão pra ser capaz de desenhar as linhas que você deseja." (Tradução: minha) 

Add some glitter to get those perfect party eyes. Liquid Eyeliner contains a long lasting intense colour complete with a precision applicator for added ease and a more precise definition to be able to draw the lines you want. (Poundland)

Minha opinião|My opinion: Eu amei muito! Achei bem pigmentado, realmente fica glitterinado! A aplicação é fácil e precisa, como a marca promete. Ele seca rápido de dura muito nos olhos. É só amor!

I loved it very much! I thought it is very pigmented, you really get glitter in you eyeliner! The application is very easy and precise, as the brand promises. It dries fast and lasts very long in the eyes. It is pure love!

Testei usar só ele num delineado gatinho, sem primer, sem sombra, só ele. E esse foi o resultado... Apliquei às 6h40 da manhã e às 23h ele estava praticamente intacto! Saiu uma pontinha, que provalmente eu devo ter esfregado sem querer e nem lembrei dele.

I used it alone in a winged eyeliner, without an eyeprimer or eyeshadow for the base. And this is the result.... I applied at 6:40 in the morning and at 11p.m. it was practically perfect! Just the wing disappeared, probably because I rubbed it and don't even remembered I was using eyeliner!

Já usei em maquiagem - clica aqui pra ver - e com uma preparação ele gruda e só sai mesmo na hora que tu resolver tirar o make, bem facilmente! O melhor é o preço, custou £1,00, que equivale a R$4,30, mais ou menos! Pena que não tem mais cores, no site do Poundland só tem ele, um cinza escuro e a versão tradicional preta.

I've already used in a makeup look - click here to see - and with a good base, it sticks and doesn't come out, when you decide to remove the makeup, it comes out easily! The best is the price, just £1,00, which is around R$4,30! Too bad they don't have more colors, on the Poundland's site there is only this glitter one, a dark grey and the traditional black version.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Make: Delineado com Glitter | Glitter Winged Eyeliner

Oi gente!!!

Primeiro fotorial do ano é simples e fácil de fazer! Pra quem tiver dificuldade com delineado, pode ser um pouco difícil, mas nada como usar alguns hacks pra ajudar, né?

Tem dias no verão que não dá vontade de se maquiar né! Então, pra quando precisar de uma maquiagem bonitinha, mas com poucos passos, esse make dá conta do recado!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

First makeup tutorial of the year is simple and easy to do! For who has difficult with eyeliner, it can be a bit hard, but there are some beauty hack that you can use, right?

In summer, sometimes, there are no way to put a lot of makeup! So, when you need a beautiful makeup, but with few steps, this look gets the job done!

Começo aplicando uma sombra branca opaca abaixo da sobrancelha pra iluminar.

I start applying a white matte eyeshadow to highliht the brow bone. 

Com um delineador em gel, traço um delineado gatinho médio. Se tu tem dificuldade de fazer, cola um micropore no canto externo pra ajudar. Tem que cuidar também pra deixar o mais parecido possível os dois lados.

With a gel eyeliner, I do a winged eyeliner. If it is difficult for you, try to put a tape in the outer corner of the eye to help. Be sure that both eyeliner look similar as musch as possible.

Aplico um fixador de glitter por cima do delineado, deixando os cantos externo e interno sem. Depois deposito o glitter com um pincel de silicone, que ajuda bastante.

I apply a glitter glue over the eyeliner, leaving the outer and inner corner without product. After that, I put the glitter with a silicon brush, that helps a lot.

Na linha dos cílios inferiores, só no canto externo, aplico um pouco de delineador em gel e em seguida esfumo com uma sombra marrom. Na linha d'água, passo um lápis bege.

In the lower lash line just in the outer corner, I apply a bit of the gel eyeliner and then I blend it with a matte warm brown eyeshadow. Line the waterline with a beige eyeliner.

Finalizo com muita máscara pra cílios!

To finish, I apply mascara!

Pele/Skin:
Base Líquida Matte TimeWise cor Beige 01 - Mary Kay (review) Foundation
Corretivo de Alta Cobertura cor 01 - quem disse, berenice? (review) Concealer
Pó Bronzeador cor 13 - Koloss (review) Bronzer
Pó Iluminador HD Ultrafino cor Médio como blush - Tracta (review) Highlighter/Blush
Pó Translúcido HD cor Universal - Koloss (review) Translucent Powder

Olhos/Eyes:
Paleta Sobrancelhas cor Clarete e Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? Brow Kit and Gel
Sombra cor Branquin - quem disse, berenice? (review) Matte White Eyeshadow
Sombra cor Maronzi - quem disse, berenice? (review) Matte Warm Brown Eyeshadow
Delineador em Gel cor Black - Mary Kay (review) Gel Eyeliner
Lápis pra Olhos cor Begete - quem disse, berenice? (review) Beige Eyeliner
Máscara pra Cílios Power Efeito Boneca - Dailus  Mascara

Boca/Lips:
Batom Matte cor Selkie, Bosque das Fadas - Pausa para Feminices

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊