Oi gente!!!!
Pra começar a semana de resenhas, escolhi falar das sombras unitárias da MAC! Eu ganhei três cores junto a paleta customizável que estava querendo há algum tempo.
_________________________________________________________________________________________________
Hi guys!!
To start this week of review I chose to talk about the sigle eyeshadows from MAC! I won three colors with the customized palette which I wanted for so long.
O que a marca diz|Brand description: "Pó altamente pigmentado. Aplica-se de modo uniforme e espalha bem. Pode ser usado úmido ou seco. Disponível em ampla variedade de texturas e acabamentos. Crie uma paleta customizada no estojo Pro Palette para fácil armazenamento e transporte."(MAC)
Highly pigmented powder. Applies evenly, blends well. Can be used wet or dry. Available in a wide variety of textures and finishes. Create a customized palette of shades by fitiing into any Pro Palette Eyeshadow/Concealer insert for easy storage and transport.
Minha opinião|My opinion: Nunca tinha usado sombras da MAC, mas posso dizer que já usei sombras que gostei mais! Não são ruins, mas não achei tão pigmentadas assim. Achei a textura um pouco seca, principalmente das cores opacas. A pigmentação e fixação só é boa se aplicadas em cima de um primer, senão perdem a cor e acabam acumulando nas pálpebras.
I never used MAC eyeshadows before, but I can tell you that I have used eyeshadows which I liked most. They are not bad, but I thought that they aren't so pigmented. I thought the texture a bit dry, the matte mostly. The pigmentation and fixing are good if you apply them over an eyeprimer, otherwise they lose the color and end up creasing in the lids.
Carbon: Preto opaco. Não achei tão preto.
Matte Black. I didn't think it is the blackest black eyeshadow.
Embark: Marrom opaco. Achei mais macia que a preta e entrega boa pigmentação.
Matte Brown. I think it is softer than the black one and has good pigmentation.
Mythology: A marca descreve como Cobre, mas acho que é tipo Rose Gold mais pêssego, meio coral. É a mais macia e a pigmentação é boa também.
The brand describes it as Copper, I think it is kind of a peachy, coral Rose Gold. It is the most soft from the three I have, and the pigmentation is good too.
 |
| Amostras sem primer | Swatches without eyeprimer |
A paleta escolhi a grande e sem divisórias.É magnética, mas precisa ter um pedaço de manta magnética colado embaixo da sombra.
The palette I chose the large one. It is magnetic, but the eyeshadows need to have the magnetic sheets glued under the pan.
O que mais gostei foi a variedade de cores, apesar de que no dia que escolhi as minhas, a maioria estava fora de estoque. Eles tem cores que ainda não achei no mercado nacional. No geral eu gostei, mas temos muitas sombras nacionais no mercado que acho a qualidade tão boa quanto ou até melhor. A paleta custou R$49,00 e cada sombra R$29,00; atualmente estão custando 1 real a mais cada coisa. Achei o preço bom, e ainda quero investir em algumas cores que acho lindas e nunca vi nada parecido por aqui.
I did some makeup looks using them: Metallic Coral, Sunset Smoky, Easy Brown look and the inspired look in Shay Mitchell.
What I most liked was the color variety, although the day I picked mine, most were out of stock. They have beautiful shades which I have never seen in the national market. Generally speaking, I liked, but we have many national brands with eyeshadows as good as or even better than these ones. The palette cost R$49,00 and each eyeshadow cost R$29,00, now they are 1 real (R$) more. I thought the price is good, and I still want to buy some colors I like that I have never seen around here.
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like?
See you! 😊
