Oi gente!
Pro primeiro review do ano, escolhi falar sobre o Plastic Glossy da Bruna Tavares! Comprei ele cheia de expectativas do que já tinha visto e lido sobre, mas me decepcionei bastante!
_________________________________________________________________________________________________
Hi guys!
For the first review of the year, I chose to talk about the Plastic Glossy from Bruna Tavares - it's kind of a gloss 'cause the shine, but it is matte! I bought it with high expectations of what I've seen and read about, but I was quite disappointed!
O que a marca diz|Brand description: "O Plastic Glossy é um produto exclusivo que garante brilho iluminado para os seus lábios com conforto e fixação. Experimente e arrase!" (TBlogs)
The Plastic Glossy is a unique product that promises shiny glow for your lips with comfort and long-lasting. Try and slay it!
Minha opinião|My opinion: Então... só concordo que é bem brilhoso, mas só o Rose Gold, porque o Golden Peach deixa a desejar. Já o conforto e fixação eu discordo totalmente! Já tentei usar de tudo quanto é jeito, aplicando um lip balm antes ou aplicando o SOS batom matte do Pausa Para Feminices, ou ainda as duas coisas juntas, e só o que sinto é que fica extremamente ressecado, ao ponto que depois de secar, se eu sorrir sinto o produto craquelando! A durabilidade acaba sendo ruim, pois como ele craquela, vai esfarelando ao passar das horas. Se molhar, acelera o processo! Tentei usar como iluminador facial, como algumas meninas fizeram, e ele removeu toda a base de baixo! O único jeito que ele funcionou foi como sombra! Fica lindo! Mas né, comprei pra usar nos lábios!
So... I only agree with it's being very shiny, but only the Rose Gold, the Golden Peach leaves a lot to desire. About the comfort and long-lasting, I totally disagree! I've already tried to use it in several different ways, applying a lip balm before, or applying a lip primer, or even both together, and I just feel it very dry, to the point that after drying, if I smile I feel it creasing! The durability turns out to be bad because it creases and crumbles during the day. If it gets wet, the speeds up the process! I tried to use it as a highlighter, as some girls had used, and it removed all the foundation underneath! The only way it worked well was as an eyeshadow! Looks beautiful! But I bought it to use on the lips!
Plastic Glossy Rose Gold
Plastic Glossy Golden Peach
Esse é o resultado quando molha, ou come.
This is the result if it gets wet, or after having some meal.
Testando como iluminador. Dá pra ver a mancha que deixou na base.
Trying it as a highlighter. You can see it removed the foundation.
E como sombra, testei usando só ele, e com primer pra olhos por baixo, e o resultado foi igual, ficou intacto!
And as an eyeshadow, I tried using by itself, and with an eye primer underneath, and the result was the same, it stayed perfectly in place!
 |
| sem primer | no primer |
P.s: Have you checked the tutorial of this look?
 |
| com primer | with primer |
I also compared the Rose Gold Plastic Glossy to the Rose Gold matte metallic liquid lipstick from Pausa Para Feminices, 'cause I think the color is pretty similar! And the only difference is that the plastic is more shining than the lipstick, and the lipstick is not so uncomfortable than the plastic.
 |
| Plastic Glossy Rose Gold x Batom Líquido Matte Metalizado Ouro Rosa | Plastic Glossy x Liquid Lipstick |
 |
| Plastic Glossy Rose Gold x Batom Líquido Matte Metalizado Ouro Rosa | Plastic Glossy x Liquid Lipstick |
Enfim, são produtos que não funcionaram pra mim, pelo menos não para o que foram feitos! Vou continuar usando só como sombra! Custaram R$36,90 cada um, e tô bem chateada por ter gasto dinheiro com algo que não funciona direito!
Anyway, they are products that didn't work for me, at least not as a lip product! I'm only gonna use them as eyeshadows! They cost R$36,90 each, and I'm really upset to have spent money on something that does not work right!
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like?
See you! 😊
