Oi gente!
Nessa tendência de batom matte metalizado ou com brilho, a Bruna tá arrasando! Já tenho o Espelho Mágico, que foi o primeiro que comprei e também o Cisne Negro, que não faz muito tempo que apareceu por aqui! Tinha faltado o Sapatinho de Cristal, que achei uma cor super fofa!
________________________________________________________________________________________________
Hi guys!
In this trend of metallic or shimmer lipsticks, Bruna is nailing it! I've already had the Espelho Mágico, which was the first I bought, and also the Cisne Negro, which appeared here not so long ago! The one that was missing was the Sapatinho de Cristal, which I thought the color very cute!
O que a marca diz|Brand description: "O Sapatinho de Cristal é uma cor criada na cabeça da Bruna Tavares, foi testando pra caramba. E todo esse amor virou um rosa meio malva com brilho cristal." (TBlogs)
The Sapatinho de Cristal is a color created in the Bruna's mind, it was tested many times to get to this result. And all this love becomes to this pinkish mauve with crystal shimmer.
Minha opinião|My opinion: Simplesmente amei!! A cor é muito linda e diferente! Bem como na descrição, um rosa malva - lilás - com brilho! É super delicado! O brilho é discreto, não chama muito atenção, mas é perceptível. A textura é fina, espalha fácil e fica bem sequinho. Tem uma duração bem boa!
I simply loved it! The color is very beautiful and different! As the description, a pinkish mauve - lilac - with shimmer! It's very delicate! The shimmer is distinct, it does not call much attention, but you can see it. The texture is thin, slides on easily and is very matte. It has a great durability!
Nessa última foto achei que a cor ficou mais fiel! Acho que é um batom lindo e diferente pra ter, serve pra várias ocasiões! Custou R$ 26,99, e acho o valor bem bom!
In this last picture, I thought the color is very real! I think it is a beautiful and different lipstick to have in your collection, you can waer it in several occasions! It cost R$26,99 and I think it is a great price!
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like?
See you! 😊
