Oi gente!
Finalmente vou falar dos batons que comprei lá no início do ano! O primeiro vai ser sobre o único em bala que comprei, o Selkie, que ficou uma cor bem diferente do que eu vi nos lábios da Bruna do Pausa Para Feminices.
_________________________________________________________________________________________________
Hi guys!
Finally I'm here to talk about the lipsticks I bought in the beginning of the year! The first one is going to be about the only lipstick in stick I've bought, the Selkie, that turned in a very different color from what I've seen in Bruna's lips blogger of Pausa Para Feminices.
O que a marca diz|Brand description: "Inspirado nas famosas selkies, que vivem como focas no mar, mas possuem a capacidade de se tornarem humanas ao retirar suas peles de foca. Do mesmo modo, basta vestirem novamente sua pele de foca para retornar à sua forma original. Selkies quando estão na forma humana, são excepcionalmente belos e encantadores. Gostam de ir à praia para dançar." (TBlogs)
Inspired by the famous selkies, living like seals at sea, but can become human if they have their seal skin removed. Likewise, just wear their seal skin again to return to their original form. Selkies in human form, are exceptionally beautiful and charming. They like to go to the beach to dance.
Minha opinião|My opinion: Eu gostei muito! Como eu disse, a cor ficou diferente, eu esperava algo mais acinzentado, mas gostei do mesmo jeito! Tem um tom muito bonito de lilás acinzentado, uma fórmula matte ótima, que desliza com facilidade. A pigmentação é ótima e a durabilidade também! Dura o dia todo!
I liked it very much! As I said, it turned into a different color, I expected to be more greyish, but I loved it anyway! It has a beautiful greyish lilac shade, a very nice matte formula, that slides on easily. The pigmentation is great and it lasts all day long!
Minha opinião|My opinion: Eu gostei muito! Como eu disse, a cor ficou diferente, eu esperava algo mais acinzentado, mas gostei do mesmo jeito! Tem um tom muito bonito de lilás acinzentado, uma fórmula matte ótima, que desliza com facilidade. A pigmentação é ótima e a durabilidade também! Dura o dia todo!
I liked it very much! As I said, it turned into a different color, I expected to be more greyish, but I loved it anyway! It has a beautiful greyish lilac shade, a very nice matte formula, that slides on easily. The pigmentation is great and it lasts all day long!
Eu amei muito a cor diferente! Todo mundo sempre elogia! Ele custou R$26,29 no site da TBlogs. Sou suspeita pra falar dos batons da Bruna, acho todos maravilhosos! Apesar de não ter gostado tanto da fórmula dos primeiros que experimentei, percebi que está melhor nas últimas cores que adquiri! Super recomendo!
I really loved the different color! Everyone always compliments me! It cost R$26,29 on the TBlogs's website. I'm a suspect to talk about the Bruna's lipsticks, they are all wonderful! Despite I do not enjoyed as much the first formula that I tried, I realized it is better in the last colors I picked up! I really recommend!
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like?
See you! 😊
